КЛЮЧИ ТАЙН . LLAVES DE LOS SECRETOS Keys to the Mysteries . Выпуски 36-40 ( 2026 )
Бесконечный сериал о поисках Ключей Тайн , следов Истины , в сказках Wizard of OZ и Волшебной страны.
КЛЮЧИ ТАЙН . Выпуск 36
LLAVES DE LOS SECRETOS Keys to the Mysteries
Бесконечный сериал о поисках Ключей Тайн , следов Истины , в сказках Wizard of OZ и Волшебной страны.
Йорн Гудвин Сёренсен :
ГЛУБИНА ВРЕМЕНИ
В первой части глубина была прежде всего вертикальной:
поверхность;
подземный мир;
ещё более глубокие уровни.
Теперь появляется другая глубина:
Одно и то же место может иметь несколько исторических слоёв.
И тогда путешествие вниз и путешествие назад начинают символически сближаться.
Не потому, что любое подземелье является прошлым.
А потому, что и археология, и мифология, и сказка часто используют один образ: чем глубже мы спускаемся, тем древнее становится мир.
НАТАН М. ДЕХОФФ
исследователь Страны Оз, блогер и писатель, известный многолетней серией эссе VoVatia о внутренней согласованности мира Оз, его хронологии, географии, магии и поздней литературе о Стране Оз, а также многочисленными рассказами в «Озиане».
Тайны древние и современные
Один из вопросов, возникающих среди поклонников Страны Оз, — почему её жители, похоже, так мало знают об истории собственной страны, и вопрос этот вполне закономерен. В «Пропавшем короле Страны Оз» говорится, что Снип знает имена правителей Страны Оз, однако записана была лишь часть её истории, а Момби утверждает, что никто уже даже не помнит, что когда-то существовал король Страны Оз. Но неужели это и вправду было так давно? Даже если оставить в стороне таких людей, как самандрийцы, некоторым из которых, как прямо сказано, около семисот лет, кто-то из жителей Страны Оз наверняка должен был помнить правление Пастории. В «Дороти и Волшебнике в Стране Оз» Озма говорит о череде правителей, носивших имена Оз или Озма, но много ли мы знаем о каждом из них в отдельности? Если до правления Волшебника жители Страны Оз действительно не записывали свою историю, это порождает новые вопросы — о грамотности, устной традиции и о том, какие письменные свидетельства вообще могли сохраниться.
В «Семиручке Мэнди в Стране Оз» бык Нокс упоминает «пророчество на западной стене замка [в Керетарии], которому уже тысяча лет». Да и если никто ничего не записывал, как быть с устными преданиями? Впрочем, сомневаюсь, что и многие дети в 1925 году смогли бы назвать всех президентов Соединённых Штатов, занимавших этот пост к тому времени. Возможно, злые волшебницы намеренно уничтожили старые исторические записи, когда захватили власть. А может быть, в Кимбалу просто не самые точные учебники истории. Рут Пламли Томпсон пишет также, что «профессор Жук-Кувыркун в своей истории не указал имя ведьмы», — по-видимому, чтобы объяснить, каким образом Момби могла получить место под собственным именем, будучи одной из самых печально известных преступниц страны. Но почему Жук-Кувыркун не указал её имя, если сам встречался с Момби и участвовал в возвращении Озмы? Это тот самый профессор, который, собираясь написать книгу по генеалогии, говорит Озме: «Поскольку в вашем роду — многие поколения фей, ваше родословное древо — самое древнее и самое прославленное в Стране Оз». Если он это знает, почему же в своих исторических книгах он хотя бы не упомянул этих прежних правителей?
ЭРИК ШАНОУЭР
Эрик Шаноуэр — отмеченный наградами сценарист и художник комиксов, известный в мире Оз своими оригинальными графическими романами, адаптациями книг Баума для Marvel Comics, созданными вместе со Скотти Янгом, а также сотрудничеством с издательством Hungry Tiger Press.
О том, как со временем менялось его представление об Оз
Когда я был маленьким, я верил, что Оз существует на самом деле, — до того дня, когда спросил об этом отца, а он ответил, что нет. Я расстроился, но знал, что он прав. Наверное, если приходится спрашивать, ответ ты уже знаешь. Но это было очень давно. Я не могу назвать какого-то одного определённого пути, по которому развивалось моё отношение к книгам об Оз. Они так давно стали частью моей жизни, что постоянно находятся где-то на заднем плане и легко выходят на передний, стоит их позвать.
А вот моё отношение к киноэкранизации «Волшебника страны Оз» с Джуди Гарленд определённо менялось. В детстве я обожал этот фильм и каждый год смотрел его, когда его показывали по телевидению. Долгое время это был мой любимый фильм, и в моё представление об Оз входили образы и из книг, и из кино. Но когда я начал профессионально писать и рисовать комиксы об Оз, то перестал смотреть фильм и постарался полностью выбросить его из головы. В какой-то мере мне это довольно хорошо удалось. В «Ледяном Короле из Страны Оз» есть сцена, где Трусливому Льву укладывают гриву. Когда я писал и рисовал её, я ни разу не подумал о похожей сцене в фильме с Джуди Гарленд. После выхода книги люди стали указывать мне на сходство и не верят, когда я говорю, что та сцена из фильма даже не пришла мне в голову. Но это правда: сцена в «Ледяном Короле из Страны Оз» была навеяна львом Лео, которому постоянно приводят в порядок гриву в книгах Уолтера Р. Брукса о поросёнке Фредди. Тот, кто знает эти книги, сразу поймёт, что я имею в виду. Полностью фильм с Джуди Гарленд я в конце концов снова посмотрел в 2005 году — на кинотеатральном показе, приуроченном к выпуску DVD. Должен сказать, смотреть его в переполненном зале, где все от души веселились, было очень приятно. Много лет я отворачивался от этого фильма, но теперь рад признать, что он действительно доставляет мне удовольствие. И всё же это не моя версия «настоящего» Оз, а всего лишь ещё одна из бесчисленных адаптаций. Но мне прямо-таки хочется кричать, когда кто-нибудь заводит речь о «рубиновых красных туфельках». Хотелось бы, чтобы люди либо говорили правильно, либо молчали.
ПОЛ МАЙЛЗ ШНАЙДЕР
Пол Майлз Шнайдер — автор, известный трилогией «Серебряные башмачки», в которой мифология Баума о Стране Оз переосмысливается как скрытая реальность, соприкасающаяся с современным Канзасом.
Но продолжение?
Обычные сатиновые туфли-лодочки 1930-х годов, покрытые тёмно-красными пайетками. И всё же ими заворожено столько людей — в том числе и я. Некоторые готовы часами стоять в очереди, лишь бы мельком на них взглянуть. У этих туфелек, без всякого сомнения, есть какая-то магическая аура. «Но что, если бы они были настоящими? — спросил я себя. — Что, если бы любой из нас мог прямо сейчас их надеть — и они бы сработали?» Это означало бы, что они действительно обладают волшебной силой, когда-то принадлежали настоящей злой волшебнице и что Страна Оз всё-таки существует на самом деле.
И тут у меня над головой словно зажглась лампочка — так родилась основная идея.
Даниил Алексеев :
Забытые герои
Пропавшая красавица Флита
В первой книге цикла А. М. Волкова об Изумрудном городе друзья знакомятся с красивой «зелёной» девушкой Флитой. Впрочем, через зелёные очки всё предстаёт в этом цвете и остаётся только догадываться какой она была на самом деле, ведь повязанная ей на шею Тотошки ленточка на самом деле оказалась белой. У девушки была красивая гладкая кожа (явно без очков не зелёная), пышные волосы и безупречные манеры.Флите поручили опекать Элли и её друзей во время их пребывания в Изумрудном городе. Она отвела гостей в их комнаты и сопровождала во время визитов к Гудвину. Вероятно, со всеми вопросами и просьбами они тоже обращались к ней. Флита была очень красивой и милой девушкой и заботилась обо всех от души. Вскоре она подружилась со всей компанией, и даже гордый Тотошка позволил ей расчёсывать свою шёрстку и повесить на шею серебряный колокольчик. Перед трудным и опасным походом на Бастинду Флита наполнила корзинку Элли вкусными кушаньями.
Юлия Ральмина Богомазова :
Родственники Людоедов. Мифические существа со всего мира
Средняя Азия. Гули.
Гули – существа из мифологии Средней Азии. Они похожи на людей, однако вместо ступней у них копыта, которые они старательно прячут. Гули умеют менять облик, притворяясь и заманивая людей, чтобы их съесть.
Япония. Они.
Японских они можно назвать родственниками европейских людоедов. Они высокие и мускулистые, у них красная или синяя кожа, рога и клыки. Из оружия они носят тяжёлые палицы. Согласно поверьям, они боятся бобов. Изгнать их можно и с помощью талисманов. Они так же считаются прислужниками бога Эммы, которые наказывают грешников в аду.
В Изумрудной вселенной Они (Людоед) появляется в иллюстрациях к проекту «Сон Элли. Путешествие Тайсё»
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ (FAQ )
Василий Пастория Лазарев - Парголовский :
Фантастическая четверка
Так как в основе Фантастической четверки также лежат свойства пяти древних элементов , то мы больше можем узнать о возможностях жителей Волшебной страны.
Фантастическая четвёрка — это первая команда супергероев Marvel Comics, созданная Стэном Ли и Джеком Кирби в ноябре 1961 года (комикс The Fantastic Four #1). Свои суперспособности команда получила после воздействия космических лучей во время дальнего космического полета.
Основной состав
• Мистер Фантастик (Рид Ричардс) — лидер команды, умеет растягивать своё тело до любой формы. Гибкость. Тоже свойственно и жевунам.
• Женщина-невидимка (Сьюзан Шторм) — может становиться невидимой и создавать силовые поля. Выносливость. Возможности мигунов.
• Человек-факел (Джонни Шторм) — способен управлять огнём и летать. Скорость. Смехуны они такие.
• Существо (Бенджамин Гримм) — человек из оранжевого камня с колоссальной физической силой. Сила . Это болтуны.
• Алисия Мастерс - верная подруга четверки . Слепая художница и скульптор , творчество , обострённое осязание , духовность , координация. Всё это свойственно жителям Изумрудного города.
КЛЮЧИ ТАЙН . Выпуск 37
LLAVES DE LOS SECRETOS Keys to the Mysteries
Бесконечный сериал о поисках Ключей Тайн , следов Истины , в сказках Wizard of OZ и Волшебной страны.
Йорн Гудвин Сёренсен :
ЭХО КАК МЕТОД
Чем больше текстов входит в поле нашего исследования, тем осторожнее приходится обращаться со словом «сходство».
Два образа могут быть похожи друг на друга по совершенно разным причинам. Один автор мог прямо продолжать другого. Другой мог переработать уже знакомый сюжет. Третий мог сознательно сослаться на более раннюю книгу. Иногда два писателя приходят к близкому образу независимо. А иногда сходство появляется вообще только на уровне читательского взгляда — потому что, поставив два произведения рядом, мы сами замечаем между ними структурную рифму.
Одного слова «параллель» здесь уже недостаточно: нам нужен более точный язык отношений между текстами. Именно здесь понятие эха может превратиться из красивой метафоры в настоящий
исследовательский инструмент.
НЕ ВСЯКОЕ СХОДСТВО — ЭХО
Первое правило должно быть строгим: прежде чем называть два мотива эхом, нужно проверить, не объясняется ли сходство более прямой литературной связью. Для Баума и Волкова такая проверка особенно важна: здесь известна реальная генеалогия текста. Поэтому сходство может быть следствием наследования и переработки, а не «загадочной параллели» двух независимых миров. То же относится к поздним ветвям. Продолжение, ответвление, цитата, аллюзия, сознательная перекличка и кроссовер уже описаны в разделе о литературном древе. Здесь нет необходимости заново определять их подробно.
НАТАН М. ДЕХОФФ
исследователь Страны Оз, блогер и писатель, известный многолетней серией эссе VoVatia о внутренней согласованности мира Оз, его хронологии, географии, магии и поздней литературе о Стране Оз, а также многочисленными рассказами в «Озиане».
Тайны древние и современные
Ещё одно событие, которое могло повлиять на знание людьми своей истории, описано в «Изумрудном городе Страны Оз»: Озма рассказывает о злом короле, жившем несколькими веками ранее, который испил Воды Забвения и забыл всё своё прошлое, а затем заставил сделать то же самое всех своих подданных. В «Путешественниках во времени» Пола Даны эта идея получает дальнейшее развитие: вскоре после того, как Королева Фей наложила чары на страну, Лурлина и Глинда направили волшебную воду «во все реки и ручьи страны». Согласно «Королевской хронологии Страны Оз», королём, испившим из источника, был дед Озмы, а значит, это произошло ещё до правления Пастории. И опять-таки, всеобщая потеря памяти никак не повлияла бы на письменные записи — если, конечно, такие записи вообще существовали. Как бы всё это ни произошло, сведения о древней истории Страны Оз, похоже, дошли до нас лишь в весьма отрывочном виде. И всё же Жук-Кувыркун и другие учёные могли восстановить довольно значительную её часть.
ЭРИК ШАНОУЭР
Эрик Шаноуэр — отмеченный наградами сценарист и художник комиксов, известный в мире Оз своими оригинальными графическими романами, адаптациями книг Баума для Marvel Comics, созданными вместе со Скотти Янгом, а также сотрудничеством с издательством Hungry Tiger Press.
О том, как со временем менялось его представление об Оз
Когда я писал сценарий комикс-адаптации «Удивительного волшебника Страны Оз», было невероятно интересно разбирать всю книгу буквально по косточкам — сцену за сценой, строку за строкой. Я действительно обнаружил в ней кое-что, чего прежде просто не замечал. Кроме того, мне пришлось гораздо подробнее, чем когда-либо раньше, задуматься о возможном прошлом персонажей — например Волшебника, — и это было интересно. Очень резко бросилась в глаза и старомодность языка — в каком-то смысле старомодного даже для 1900 года, — потому что мне пришлось решать, как обращаться с этим в версии для современной аудитории. Теперь в чужих изображениях Оз — будь то литература, рисунок, телевидение, сцена или что угодно ещё — я больше всего ценю ощущение верности самой сути Оз, созданной Л. Фрэнком Баумом. Я довольно быстро вижу, получилась ли чья-то попытка изобразить Оз искусственной и безжизненной или же ей удалось уловить хотя бы частицу той жизни, которую вдохнул в неё Баум. К сожалению, большая часть того, что мне попадается, этого не достигает. Но время от времени встречается настоящая жемчужина, и тогда есть чему от души порадоваться.
ПОЛ МАЙЛЗ ШНАЙДЕР
Пол Майлз Шнайдер — автор, известный трилогией «Серебряные башмачки», в которой мифология Баума о Стране Оз переосмысливается как скрытая реальность, соприкасающаяся с современным Канзасом.
Но продолжение?
Должен признаться: в концовке «Волшебника страны Оз» меня всегда беспокоило одно. Что стало с башмачками? Мы знаем, что Дороти трижды ударила каблук о каблук и перенеслась обратно в Канзас. Фильм MGM не стал развивать эту тему, поскольку всё её путешествие было сном, а туфельки были лишь порождением подсознания Дороти. Но в книге путешествие в Страну Оз действительно происходит — а башмачки? Они слетают с ног Дороти, пока она несётся по воздуху, и навсегда теряются в пустыне.
Итак… соединив эти две идеи, я получил основу сюжета. История должна была быть о человеке из современного мира, который находит эти «потерянные» волшебные башмачки и узнаёт, что история «Волшебника страны Оз» — правда, что всё это действительно произошло сто лет назад.
Даниил Алексеев :
Забытые герои
Пропавшая красавица Флита
Можно также предположить, что именно Флита принесла Элли кисточку и краски. Благодаря этому девочка подрисовала Страшиле глаза, рот и уши, поблёкшие от дорожной пыли и выгоревшие на ярком солнце. Самое лучшее масло для Дровосека тоже, скорее всего, достала Флита. Им он смазал все суставы и доверху наполнил маслёнку перед экспедицией в Фиолетовую страну. А ещё, вполне возможно, заботливая зелёная девушка нашла специальную щётку, которой Элли расчёсывала гриву Льва. Вероятно, именно зелёная девушка познакомила Элли с поваром Балуолем, о котором в первой книге ничего не говорится, но во второй оказывается, что они с Элли хорошо знакомы. Вот только сама Флита, начиная со второй книги, куда-то пропадает.А жаль. Флита могла бы помочь Элли пробраться в прекрасно знакомый зелёной девушке дворец, стать сестрой милосердия во время обороны Изумрудного города. Её прообраз у Баума Джелия Джемм упоминается и в других книгах Озианы, где занимает важное место в окружении Принцессы Озмы и становится начальницей над всеми служанками.
Юлия Ральмина Богомазова :
Родственники Людоедов. Мифические существа со всего мира
Австралия и Океания. Копуваи и Буньип.
Копуваи – людоед из легенд новозеландского народа маори, великан с телом человека и головой собаки. Копуваи живёт в пещеру, и держит свору псов, с которыми охотится на людей. Существует легенда о том, как Копуваи похитил девушку и держал в своей пещере. Но девушке удалось перехитрить зверя и сбежать. Вернувшись домой, она рассказала племени, как убить чудовище. Отыскав пещеру Копуваи, охотники подкрались к спящему великану и убили его и его собак. Только двум псам удалось сбежать. Они убежали далеко от пещеры и превратились в скалы.
Буньип – загадочное существо из мифологии аборигены Австралии. Одни описывают его как зверя с клыками и ластами, другие утверждают, что он похож на тюленя. Буньип обитает в болотах, подкарауливая жертву в воде. Считается, что основой для Буньипа стал вымерший зверь дипротодонт.
В Изумрудной вселенной Копуваи и Буньип появляются в проекте «Чудесная страна Оз-тралия», являясь аналогами Людоеда и Саблезубых тигров.
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ (FAQ )
Василий Пастория Лазарев - Парголовский :
Правители Изумрудного города
Все исследователи Изумрудной Вселенной сталкиваются с трудностью назвать всех правителей Изумрудного острова. В выпуске № 10 Ключей Тайн мы писали , что во дворце Озмы есть 15 крючков под шляпы правителей Изумрудного города . Мы знаем , что шляпа Лурлины именуется Лантан , Пастории - Церий , Гудвина - Празеодим , Страшилы - Неодим , шляпа Озмы называется - Прометий . Это пятая шляпа , кому принадлежат еще 10 от нас скрыто.
- Лурлина - По Бауму ,однажды добрая фея Лурлина пролетала над необыкновенно красивой и богатой страной, страна настолько понравилась ей что фея решила сделать этот край волшебным, оставив одну фею из своей свиты управлять им и звали её Озма. Тем не менее по неизвестным причинам страной долго управлял Пастория — отец данной феи (возможно потому, что, приняв человеческий вид, фея стала младенцем). Затем страна оказалась разделенной — на Севере, Юге, Западе и Востоке появились свои волшебницы, а за Пасторией остался один Изумрудный Город. У Волкова Волшебную страну основал Гуррикап , но нигде не сказано : был ли он женат ? Поэтому мы можем только предположить , что Лурлина и Гуррикап были супругами и основали Волшебную страну вместе ( Зал Славы Wizard of OZ , Свадьба Лурлины и Гуррикапа ) . А Пастория предшествовал в Изумрудном городе и Гудвину , и Страшиле. Шляпа Лурлины именуется Лантон " скрываться , таиться " , Гераклит Эфесский Ἡράκλειτος ( 544 - 483 до н.э. ) " Истина любит таиться" (123 DK).
- Пастория I - дед Озмы , шляпы у него нет и инфо о нем тоже.
- Самуэль Пастория II – бывший король Изумрудного города, свергнутый Гудвином. С именем Пастории в книге Баума связано немало загадок и противоречий. Во-первых, сообщается, что Пастория правил Изумрудным городом до Гудвина , хотя ранее говорилось, что именно Гудвин построил Изумрудный город и стал его первым правителем. Его шляпа Церий в честь богини Цереры.
- Джеймс Гудвин ( Гудвин Великий и Ужасный ) - циркач , которого ураган уносит на воздушном шаре в Волшебную страну . Он строит Изумрудный город , где заменяет не хватающие изумруды простым стеклом. Шляпа Гудвина - Празеодим , что значит " зеленый близнец ". Также знаем Йорна Гудвина II Сёренсена.
- Страшила Болваша Трижды Премудрый - соломенное чучело , получившее мозги от Гудвина . Шляпа Неодим - " новый близнец ".
- Принцесса Озма - дочь короля Изумрудной страны Пастории II , которого сменил Гудвин . Озма наследница Изумрудного трона и Страшила должен уступить ей место . У Волкова Озма отсутствует , у Сухинова Озма - это девочка Элли Смит , или Дороти Гейл . Поиски Озмы , Премудрости Волшебной Страны , главная цель приключений в стране Оз . Шляпа Озмы называется - Прометий , в честь Прометея , похитившего знания у богов.
Кроме этого мы имеем узурпаторов трона без шляп - Урфин Джюса и девушку Генерала Джинджера , которая со своими девочками захватила город и исполнявшую обязанности Страшилы ворону Кагги Карр.
Что произойдет если Озма вновь исчезнет , или спрячется ? Итак , у нас есть ещё 10 шляп. Что они нам подскажут ?
6. Самарий, в честь Василия Самарского. Нам известен Василий Пастория III Лазарев - Парголовский.
7. Европий, от Европа
8.Гадолиний, от фамилии финна. Корина (ленивая чародейка) — воспитанница Гингемы, амбициозная, хитрая и невероятно харизматичная волшебница с зелеными глазами. Она долгое время балансирует на грани добра и зла, мечтая о власти над Волшебной страной. Это Вечная Тьма , как ночь без Луны.
9. Тербий, от деревни Иттербрю ( Швеция ). Аларм (Белый рыцарь) — главный герой-мужчина сухиновского канона, благородный воин, воспитанник Виллины и хранитель легендарного меча Торна. Вечный Свет.
Их столкновение олицетворяет классическую битву Света и Тьмы на личном уровне.
10. Диспрозий, " трудно получаемый "
11. Гольмий, от Стокгольма ( Швеция )
12. Эрбий, от деревни Иттербрю ( Швеция )
13. Тулий, от легендарного острова Туле
14. Иттербий , от деревни Иттербрю ( Швеция )
15. Лютенций - в честь римского города Лютеция , на месте которого был построен Париж. Может быть на месте Изумрудного города раскопают более древний город , артефакты , книги?
КЛЮЧИ ТАЙН . Выпуск 38
LLAVES DE LOS SECRETOS Keys to the Mysteries
Бесконечный сериал о поисках Ключей Тайн , следов Истины , в сказках Wizard of OZ и Волшебной страны.Йорн Гудвин Сёренсен :
НОВОЕ ИМЯ
Дэвид Дэмиан Фигероа, книга 2022 года. Не продолжение «Оза» и не обычный пересказ, а очень свободное мексикано-американское переосмысление The Wonderful Wizard of Oz. Причём сам Фигероа оказался человеком с удивительной биографией.В детстве он вместе с матерью и другими родственниками работал на хлопковых полях Аризоны. Его мать сама с детства трудилась в сельском хозяйстве и смогла окончить только шесть классов. Во время работы она рассказывала детям семейные истории, народные предания и мексиканские dichos — короткие житейские мудрости. Позже всё это очень заметно отразилось в его творчестве. Подростком Фигероа мечтал вырваться из жизни на полях и хотел стать певцом. В итоге он действительно попал в индустрию развлечений и работал с Селией Крус, Тито Пуэнте, Марком Энтони и другими артистами. А позже всё больше уходил в общественную и правозащитную работу — занимался проблемами миграции и защищал права сельскохозяйственных рабочих.И есть в его биографии одна особенно красивая история, напрямую связанная с «Озом». Когда в 1989 году Фигероа впервые приехал в Лос-Анджелес и увидел на горизонте городской силуэт, он сразу подумал об Изумрудном городе. Этот образ не выходил у него из головы много лет — и в конце концов из него выросла идея El Oz. Главная героиня книги — девятилетняя Долорес. Она живёт на небольшом ранчо вместе с тётей и четырьмя дядями, а рядом с ней всегда её маленький чихуахуа Пепито. Семья живёт небогато: засуха, проблемы с урожаем, землёй, деньгами...И имя Долорес выбрано не случайно: Долорес Уэрта, знаменитая защитница прав сельскохозяйственных рабочих, много лет была его близкой подругой и наставницей. Сам Фигероа говорил, что книга стала данью уважения и ей, и его собственной семье, работавшей на полях. Во время сильной бури ветка ударяет Долорес по голове. Она теряет сознание — и вместе с Пепито оказывается в фантастической стране Озландии. Вместо дороги из жёлтого кирпича там появляется дорога из мексиканской плитки талавера, а вместо Страшилы, Железного Дровосека и Трусливого Льва Долорес встречает Welo, Hierro и El Leon. И вот тут я вдруг заметил одну деталь, из-за которой сразу вспомнил Волкова.
НАТАН М. ДЕХОФФ
исследователь Страны Оз, блогер и писатель, известный многолетней серией эссе VoVatia о внутренней согласованности мира Оз, его хронологии, географии, магии и поздней литературе о Стране Оз, а также многочисленными рассказами в «Озиане».
Заполняя пробелы волшебным ковром
«Волшебный ковёр Страны Оз» Дэвида Хулана. Как и в других произведениях Хулана об Оз, знаменитая волшебная страна рассматривается здесь с подчёркнуто аналитической точки зрения: детали оригинальных книг тщательно разбираются, а элементы сюжета скрупулёзно соотносятся друг с другом. Действие происходит вскоре после событий «Пропавшей принцессы Страны Оз», и книга объясняет, каким образом к событиям «Железного Дровосека из Страны Оз» Озма стала весьма могущественной волшебницей, хотя прежде никаких врождённых магических способностей не проявляла. Предполагается, что после похищения Угу-Сапожником в ней пробудились собственные скрытые магические силы, и это выглядит вполне логично. В повести также исследуются Боболанд и Королевство Снов — места, отмеченные на карте Л. Фрэнка Баума среди стран, окружающих Страну Оз, но так и не получившие подробного описания в первоначальном цикле. Заглавный ковёр — предмет, играющий важную роль в «Озме из Страны Оз» и ненадолго появляющийся в «Ринкитинке в Стране Оз», но в остальном почти забытый. С его помощью Озма и её друзья могут благополучно пересечь Гибельную Пустыню, не касаясь её гибельных песков, а также преодолевать другие препятствия.
Здесь мы узнаём, что ковёр был соткан из козьей шерсти одним фистикином на горе Мерн. В «Семиручке Мэнди в Стране Оз» заглавная героиня родом из Мерна и называется просто мернийкой, но там же упоминается «деревня фистикинов», так что это название возникло не на пустом месте. Нигде, правда, не объясняется, почему в «Озме из Страны Оз» ковёр можно было уменьшить до «квадрата зелёной ткани», тогда как в «Ринкитинке в Стране Оз» его приходится сворачивать в рулон и везти в Красной Карете; впрочем, ни одна история не способна объяснить все несостыковки. Главный злодей книги — отступник-уимзи по имени Гёркин. По-настоящему серьёзной угрозой он так и не становится, зато Хулан удачно раскрывает физические и умственные особенности этих существ, впервые появившихся в «Изумрудном городе Страны Оз».
ЭРИК ШАНОУЭР
Эрик Шаноуэр — отмеченный наградами сценарист и художник комиксов, известный в мире Оз своими оригинальными графическими романами, адаптациями книг Баума для Marvel Comics, созданными вместе со Скотти Янгом, а также сотрудничеством с издательством Hungry Tiger Press.
О том, как со временем менялось его представление об Оз
Когда в 1991 году я перестал делать графические романы об Оз, мне казалось, что Оз останется позади. И какое-то время я действительно пытался от него уйти. Но мне продолжали предлагать заманчивые проекты об Оз, и я снова и снова садился в поезд, идущий в Страну Оз. Наконец я перестал пытаться убежать и сдался. Думаю, так или иначе я буду участвовать в проектах, связанных с Оз, до конца жизни. В какой-то момент мне казалось, что мне больше нечего нового сказать об Оз, однако интересные новые проекты доказали обратное. Моё видение Оз всегда можно уточнять. Да, Озму я, наверное, способен нарисовать во сне, но, например, работа над иллюстрациями к «Парадоксу в Стране Оз» открыла для меня в Озме новые грани. И всё же иногда во мне снова поднимается сильное сопротивление. Всякий раз я думаю: ну всё, это последний мой проект об Оз, больше не могу, — и тут появляется что-нибудь новое, что вновь разжигает мой энтузиазм, и я опять пускаюсь в путь. Кажется, теперь я уже с этим примирился. Это даёт мне возможность снова навещать старых друзей в Стране Оз, а берусь я только за те проекты, которые мне интересны.
ПОЛ МАЙЛЗ ШНАЙДЕР
Пол Майлз Шнайдер — автор, известный трилогией «Серебряные башмачки», в которой мифология Баума о Стране Оз переосмысливается как скрытая реальность, соприкасающаяся с современным Канзасом.
Но продолжение?
Когда эта идея пришла мне в голову, я начал мысленно двигаться от неё назад в хронологическом порядке. Если исходить из того, что всё это происходило на самом деле, мне требовалась убедительная внутренняя логика для каждого события и убедительные мотивы для каждого персонажа на всём протяжении истории. Довольно скоро я понял: если башмачки настоящие, то это никак не могут быть знаменитые Рубиновые Туфельки из фильма 1939 года. Это должны быть Серебряные Башмачки, которые Л. Фрэнк Баум впервые описал в своей истории сорока годами ранее.
Но тогда почему Баум написал бы детскую книгу о приключениях юной девочки из Канзаса в вымышленной стране, если в действительности он знал, что эта страна существует и что вся история — правда?
Проведя некоторые исследования, я решил смешать реальные факты с вымыслом и создать правдоподобную предысторию, согласно которой незадолго до рубежа XIX и XX веков мистер Баум разъезжал по Среднему Западу как коммивояжер, торговавший фарфоровой посудой. До того как стать знаменитым писателем, Лаймен Фрэнк Баум успел сменить множество занятий, а в 1882 году выступал как актёр в гастрольной постановке пьесы «Дева с Аррана», которую написал сам.
Даниил Алексеев :
Забытые герои
Пропавшая красавица Флита
А ещё Флита могла бы привнести романтическую линию, и тем самым расширить число поклонников книг Волкова. Ведь очаровательная девушка словно создана для любви. Подавляющее число участников нашего опроса также хотели бы увидеть Флиту в других книгах цикла. Учитывая всё это, я и вернул её на законное место в свою повесть «Элли Саманта и Урфин Джюс», над новой расширенной версией которой сейчас работаю. Собственно, всё началось с фразы Волкова "Во дворце ей показали, как пройти в кухню". Я предположил, что это могла сделать Флита.Аналогично в моей единой версии «Тайны заброшенного замка» Флита впервые появилась, чтобы заменить улетевшую по газетной версии к Стелле Энни, которая должна была подрисовывать лицо Страшиле. В моих версиях «Волшебника Изумрудного города» я также расширил роль «зелёной» девушки. Там Элли Саманта помогает Флите с Фарамантом объясниться в любви, а затем становится подружкой невесты на их свадьбе.
Юлия Ральмина Богомазова :
Поросячье дерево Изумрудной вселенной.
Неотъемлемой частью сказок Изумрудных миров являются животные - спутники и друзья главных героев. Это и собаки, как Тото, Тотошка, Артошка и Курото, и кошки, как Эврика и Пират, лошади обезьянки, вороны, филины, медведи, овечки, львы, саблезубые тигры, удивительные пушистые зверьки и многие многие другие существа. Занимают здесь место и те, кто, казалось бы, должен лежать в тёплой лужице на ферме, а не стремиться к приключениям. Речь о поросятах.Поросята из страны Оз.
Впервые в истории Изумрудной вселенной поросята появляются в сказке Лаймена Френка Баума "Дороти и Волшебник в стране Оз". Восемь крошечных свинок, которых Оскар Диггс привёз с далёкого острова, становятся помощниками и спутниками героев. Жизнь крохотных существ тяжела, особенно когда рядом находится котенок Эврика. Свинки участвуют в представлениях Диггса, и позже покоряют сердце принцессы Озмы так, что она просит подарить ей одного поросеночка. Позже поросенок исчезает, из-за чего подозрение падает на Эврику, который заявлял, что не против съесть поросят. Эврику судят, но ситуация разрешается благополучно - поросенок просто упал в вазу в комнате Озмы, и не мог вылезти оттуда.
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ (FAQ )
Василий Пастория Лазарев - Парголовский :
Зеленые религии и время
Зеленые религии упоминались нами ранее :
Выпуск № 1
Все мы знаем и любим сказки Wizard of OZ и Волшебника Изумрудного города . Грегори Магуайр (Gregory Maguire) создал из сказок Оз религии , внешне похожих на иудаизм , христианство и ислам , которые набирают популярность в Америке.
Выпуск № 5
Бастинда
- Религиозное мировоззрение – связано с признанием сверхъестественного начала, поддерживает в людях надежду на получение ими того, чего они лишены в повседневной жизни. Основа – религиозные течения Откровения (христианство, ислам и иудаизм ).
Выпуск № 15
Мир Оз уже имеет свои тематические парки развлечений , музеи , зеленые коэны ( монеты ) , библиотеки и даже религии. Америка континент религий , в США это записано в Конституции . По просьбе Бастиды священные тексты создал Грегори Магуайр (Gregory Maguire) — известный американский писатель-фантаст и прозаик, получивший мировую популярность благодаря переосмыслению классических детских сказок для взрослой аудитории( Зал Славы Wizard of OZ № 19 ). Его самым знаменитым произведением стал бестселлер «Wicked: Жизнь и времена Злой Ведьмы Запада» (1995), рассказывающий историю Страны Оз с точки зрения зеленой ведьмы Эльфабы. Цикл «Ведьмины года» (The Wicked Years): Включает книги «Злая» (1995), «Сын ведьмы» (2005), «Лев среди людей» (2008) и «Аут из Оз» (2011). На русском языке роман «Злая: Сказка о ведьме Запада» выпускается издательством Эксмо. В будущем зеленые религии Оз могут отобрать часть аудитории у иудаизма , христианства и ислама.
Грегори Магуаяр верит , что зеленые религии эволюционируют и придут на смену религиям Откровения.
Троизм - один из вариантов развития монотеистических религий . В Троизме признается , что монотестических религий не должно быть меньше и больше трёх , и политеизм является колыбелью и яйцом монотеизма.
Универсальной религией в Троизме считается - Время , как мера существования всех объектов . Время троично , оно делится на настоящее , прошлое и будущее . Но также существуют категории - ускоренное и замедленное время . Оно зависит от гравитации , поэтому можно его замедлять , приближаясь к центру Земли , или ускорить , удаляясь от него. Ускорение Времени полезно в детстве ( вундеркинизм ) , но вредно в старости , вызывая ускоренное ( патологическое ) старение. Замедление времени вредно в детстве ( ЗПР - Задержка Психического Развития ) , но полезно в старости ( замедленное Ретардированное старение ) . Время - древнейшая форма религии , понятная в любой точке космоса , всё остальные религии - порождение времени , так и считали Эхнатон и Нефертити . Вера во время понятна любому живому организму .
В стране Оз веру во время понимают все. Несколько простых постулатов о времени :
Время умеет ждать
Поиск истины ( образование ) замедляет время
Чем ближе Вы к истине , тем медленнее течёт время
Время - деньги
Всему свое время
Всякой комедии, как и всякой песне, - своё время и своя пора
Делу время, а потехе час
Другие времена - другие нравы
Не тем час дорог, что долог, а тем, что короток
Порядок время бережет
Пропущенный час годом не нагонишь
Счастливые часов не наблюдают
КЛЮЧИ ТАЙН . Выпуск 39
LLAVES DE LOS SECRETOS Keys to the Mysteries
Бесконечный сериал о поисках Ключей Тайн , следов Истины , в сказках Wizard of OZ и Волшебной страны.Йорн Гудвин Сёренсен :
НОВОЕ ИМЯ
В Озландии Пепито начинает разговаривать.
Долорес сама поражается: «Pepito, you’re talking!» — а он отвечает, что вообще-то думал, будто всегда умел говорить. А ведь у Баума в первой книге Тото не говорит даже в стране Оз. В переработанной редакции Волкова 1959 года всё иначе: именно в Волшебной стране Тотошка получает дар речи, а после возвращения в Канзас снова его теряет.И у Фигероа происходит почти то же самое. Вернувшись домой, Долорес рассказывает родным, что в Озландии Пепито разговаривал, просит его что-нибудь сказать — а он снова может только лаять. Само по себе это, конечно, ничего не доказывает и вовсе не означает, что Фигероа знал Волкова. Но совпадение, согласись, очень любопытное: ни у Баума в первой книге, ни в фильме MGM 1939 года такого мотива с Тото нет. А потом я заметил ещё одну вещь — и вот здесь уже совершенно естественно напрашивается сравнение со знаменитым фильмом MGM 1939 года.Там люди из реальной жизни Дороти появляются в сказочном мире в других образах: Ханк становится Страшилой, Хикори — Железным Дровосеком, Зик — Львом, профессор Марвел — Волшебником, а мисс Галч — Злой Ведьмой. У Фигероа тот же принцип работает уже внутри семьи Долорес.
НАТАН М. ДЕХОФФ
исследователь Страны Оз, блогер и писатель, известный многолетней серией эссе VoVatia о внутренней согласованности мира Оз, его хронологии, географии, магии и поздней литературе о Стране Оз, а также многочисленными рассказами в «Озиане».
Заполняя пробелы волшебным ковром
Мне также понравилось, что, поскольку действие происходит меньше чем через год после «Пропавшей принцессы Страны Оз», Лягуш всё ещё может пользоваться сверхсилой, дарованной ему зосозо. Должен, правда, сказать, что, как и более ранняя «Эврика» Хулана, эта книга скорее представляет собой остроумный способ заполнить пробелы в цикле, чем самостоятельное приключение, но читать её всё равно приятно. Кстати о связности цикла: первые две главы здесь, по сути, те же, что и в рассказе «Неудачное похищение в Стране Оз» из «Озианы» за 2004 год, только там выяснялось, что Джомми Зелв — это тот самый Зиф, помощник профессора Жука-Кувыркуна из «Королевской книги Страны Оз».
В романе того же персонажа вместо этого зовут Тандо Макрит, и он остаётся во дворце Озмы. Возможно, когда Хулан писал «Волшебный ковёр Страны Оз», «Королевская книга Страны Оз» ещё была защищена авторским правом, хотя с тех пор перешла в общественное достояние. Поскольку Тандо в сюжете почти ничего не делает, версия с Зифом кажется мне более точной. Возвращаясь к моим размышлениям об озийском языке: Зиф — название второго месяца еврейского года, происходящее от слова со значением «сияние». По словам Озмы в «Неудачном похищении», на древнеозийском языке оно означает «трудолюбивый».
ЭРИК ШАНОУЭР
Эрик Шаноуэр — отмеченный наградами сценарист и художник комиксов, известный в мире Оз своими оригинальными графическими романами, адаптациями книг Баума для Marvel Comics, созданными вместе со Скотти Янгом, а также сотрудничеством с издательством Hungry Tiger Press.
О «Парадоксе в Стране Оз» и «Живом доме Страны Оз»
«Парадокс» понравился мне ещё в рукописи. Мне понадобилось немало времени, чтобы проникнуться «Живым домом», и даже во время работы над ним я всё время с теплотой вспоминал «Парадокс» и мечтал, чтобы «Живой дом» был больше на него похож. Не в том смысле, что я хотел сделать сюжет или персонажей «Живого дома» похожими на «Парадокс», — мне хотелось, чтобы моё собственное отношение к иллюстрированию «Живого дома» было таким же, как моё отношение к работе над «Парадоксом».
Думаю, отчасти разница заключалась в том, что «Парадокс» брал множество персонажей и ситуаций из книг об Оз и очень остроумно их обыгрывал. Иллюстрировать это было невероятно весело; было интересно придумывать, как постараться не отстать от вашей изобретательности. В «Живом доме» такого было гораздо меньше — он не был «остроумным» в том же смысле. Это история, в гораздо большей степени построенная на характерах, поэтому мне потребовалось время, чтобы проникнуться новыми персонажами.
Теперь «Живой дом» мне очень нравится, и многими своими иллюстрациями к нему я горжусь. Я никогда не думал, что полюблю «Живой дом» так же, как «Парадокс», но после выхода «Живого дома» мне было бы трудно сказать, какую из этих книг я считаю лучше. Хотя, пожалуй, «Парадокс» всё-таки победил бы.
ПОЛ МАЙЛЗ ШНАЙДЕР
Пол Майлз Шнайдер — автор, известный трилогией «Серебряные башмачки», в которой мифология Баума о Стране Оз переосмысливается как скрытая реальность, соприкасающаяся с современным Канзасом.
Но продолжение?
Я решил, что для моей вымышленной истории профессия разъездного торговца фарфором станет идеальным прикрытием: она позволяла ему колесить по Среднему Западу и расследовать для правительства Соединённых Штатов необъяснимые явления. В моём романе Баум должен был стать тайным агентом — задолго до создания ФБР, — которого отправили расследовать поразительное исчезновение маленькой девочки из Канзаса по имени Дороти: недавно во время торнадо она словно растворилась в воздухе. К тому времени, когда он прибыл на место, девочка уже вернулась домой, и после разговора с ней Баум понял, что Дороти побывала в Стране Оз. Из этого следовало, что наше правительство прекрасно знает о существовании Страны Оз и скрывает эту информацию от широкой публики. Но почему? С какой целью? И зачем Фрэнк Баум раскрыл такую невероятную тайну в детской книге?
По мере того как история продолжала складываться у меня в голове, я придумал главного героя — Дональда Гарднера, одиннадцатилетнего мальчика со Среднего Запада, который вместе со своей семьёй и друзьями переживает это эпическое приключение в современном мире.
Даниил Алексеев :
Забытые герои
Пропавшая красавица Флита
После отречения Гудвина Флита назначена Страшилой на должность Первой Фрейлины Изумрудного города. Она участвует в защите Родины от армии дуболомов, возглавляя медицинскую службу, и входя в штаб Страшилы. Флита влюблена в Фараманта, и после захвата столицы Зелёной страны это используют Урфин и его советники, чтобы заставить её остаться Первой Фрейлиной. Обойдённый женским вниманием Джюс хочет держать красавицу при себе. Флита пытается использовать своё положение для облегчения судьбы узников. Потом она помогает Элли устроить их побег, отвлекая тюремщика, который услышал звук пилы. При этом она использует свои чары красивой девушки (в том числе поправляет чулочек), что могло бы быть эффектно обыграно на экране, расширяя зрительскую аудиторию. Потом вместе с переодетой в уборщицу Элли Самантой она попытается уничтожить тёмную книгу Гингемы. После таких подвигов ей оставаться во дворце опасно, и она бежит вместе со всей компанией в Фиолетовую страну. Затем она участвует в освободительном походе.
Юлия Ральмина Богомазова :
Поросячье дерево Изумрудной вселенной.
Троесвинство.
В Изумрудной вселенной есть маленькое существо, которое существует одновременно в трех мирах. Это поросенок Похрюша, маленький и храбрый свин. На данный момент существует три версии Похрюши, которые отличаются друг от друга:
Похрюша из Запределья. Впервые появляется в сказке "Путешествие в Запределье". Один из десяти поросят, живущих у людоеда Бяки. Милый, храбрый и непоседливый поросенок, который всегда готов идти вместе с хозяином куда угодно.
Похрюша из Волшебной страны. Персонаж из черновиков сказок "Дочь чародея" и "Тьма над Волшебной страной". Самый первый Похрюша. Старший из десяти поросят злой волшебницы Ральмины. Очень любит свою хозяйку, но потом привязывается и к Элли, и помогает ей выбраться из замка. Смышленый и умный поросенок, позже подружился с Артошкой и Тотошкой.
Похрюша из Подземной страны. Появляется в черновике сказки "Темный изумруд", основанной на первом варианте сказки "Семь подземных королей". Подземный поросенок и любимец людоеда Рановаса. Обладает музыкальным слухом и умеет танцевать.
Эти поросята во многом похожи между собой. Они являются олицетворением скрытых сторон своих хозяев - храбрость и решительность, любовь и заботу, любопытство и справедливость.
Но Похрюши и другие свинки несут в себе ещё один скрытый смысл. Эти поросята открывают добрую и человечную сторону своих не всегда человеческих хозяев.
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ (FAQ )
Василий Пастория Лазарев - Парголовский :
Греческая мифология
Наши волшебницы прочитали мифы Древней Греции и каждая нашла для себя что-то интересное.
«Легенды и мифы Древней Греции» — знаменитая книга историка и педагога Николая Альбертовича Куна, ставшая классическим и самым популярным в русскоязычном мире изложением античной мифологии.
Доступный язык: Автор адаптировал сложные, а порой и жестокие античные сюжеты для широкого круга читателей, сохранив при этом дух первоисточников.
Опора на первоисточники: Кун создавал книгу на основе трудов великих античных авторов — Гомера («Илиада» и «Одиссея»), Овидия («Метаморфозы»), Софокла, Еврипида и Эсхила.
1914 год: Книга впервые была опубликована под первоначальным названием «Что рассказывали греки и римляне о своих богах и героях».
Древнегреческая мифология богата чудовищами и мифическими существами, с которыми сражались великие герои (Геракл, Персей, Одиссей). Эти существа вдохновили Стеллу.
Самые известные монстры Древней Греции
Медуза Горгона — крылатая женщина со змеями вместо волос, чей взгляд превращал любого в камень. Была убита героем Персеем.
Лернейская гидра — змееподобное чудовище с девятью головами (одна из которых бессмертна). На месте каждой отрубленной головы вырастали две новые. Ее победил Геракл.
Химера — огнедышащее чудовище с телом козы, головой льва и хвостом змеи (или тремя головами).
Древнегреческая мифология наполнена гибридными существами, которые сочетали в себе черты различных животных или человека и зверя. Гибриды приглянулись Виллине.
Кентавры: гибриды человека и лошади (человеческий торс на лошадином теле). В основном изображались как дикие и необузданные существа, за исключением мудрого Хирона.
Титаны и гиганты (великаны) в древнегреческой мифологии — это два разных, но связанных поколения хтонических существ, которые противостояли богам-олимпийцам. За них Гингема. За богов , конечно , Бастинда.
Великие герои
Смертные или полубоги (дети божества и смертного человека), совершившие выдающиеся подвиги, пришлись по душе Озме:
Геракл — самый известный полубог, совершивший 12 легендарных подвигов.
Ахиллес — величайший воин Троянской войны из поэмы Гомера «Илиада».
Одиссей — царь Итаки, хитроумный герой поэмы «Одиссея».
Тесей — афинский герой, победивший Минотавра в лабиринте.
Персей — сын Зевса, победивший Медузу Горгону
КЛЮЧИ ТАЙН . Выпуск 40
LLAVES DE LOS SECRETOS Keys to the Mysteries
Бесконечный сериал о поисках Ключей Тайн , следов Истины , в сказках Wizard of OZ и Волшебной страны.Йорн Гудвин Сёренсен :
ЧУДО СПРАВОЧНИК
Йорн Сёренсен : Мне особенно нравится сама идея, лежавшая в основе этой книги: Бьенвеню задумывал её как что-то среднее между «Bibliographia Oziana» и «The Oz Scrapbook». То есть, с одной стороны, серьёзная библиография, а с другой — красивая, наглядная книга, которую хочется не только открывать, когда нужно что-то проверить, но и просто время от времени доставать с полки и листать в своё удовольствие. А судя по тому, что о ней пишут, за этой книгой стоит просто колоссальная работа: больше 150 книг, разные издания, тиражи и варианты, редкие суперобложки, фотографии, схемы, материалы из крупных частных коллекций... Для человека, который всерьёз собирает старые издания Баума и вообще всё, что связано с Оз, трудно представить себе что-то более полезное.
НАТАН М. ДЕХОФФ
исследователь Страны Оз, блогер и писатель, известный многолетней серией эссе VoVatia о внутренней согласованности мира Оз, его хронологии, географии, магии и поздней литературе о Стране Оз, а также многочисленными рассказами в «Озиане».
На редкость изобретательный Попугай-Бык
«Парадокс в Стране Оз». Книга вышла в 1999 году в издательстве Hungry Tiger Press, снабжена множеством иллюстраций Эрика Шаноуэра и внешне очень напоминает традиционную книгу о Стране Оз. Она обращается к более современным темам — путешествиям во времени и альтернативным вселенным, — а также к классическим логическим головоломкам и иллюзиям, сохраняя при этом характерные для Страны Оз юмор и причудливую фантазию. Это не первая книга о Стране Оз, использующая путешествия во времени или идею множества вселенных, но, пожалуй, самая заметная из таких книг. В ней есть что-то от театра абсурда, что вполне понятно, учитывая драматургический опыт Айнхорна. История начинается с того, что жители Страны Оз вновь начинают стареть, и Озма с помощью Глинды отправляется в прошлое, примерно к тому времени, когда люди перестали стареть, чтобы выяснить, что же тогда произошло на самом деле. Сделать это ей помогает Темпус — Попугай-Бык, способный на невозможное. Когда они заходят слишком далеко в прошлое и оказываются во времена, когда Лурлина накладывала чары на страну, Озма случайно не даёт злому королю выпить Воду Забвения и превращает Страну Оз в мрачное и страшное место — искажённую пародию на прежнюю страну. Волшебник Страны Оз здесь — злобный тиран, обладающий огромной магической силой; Дороти — убийца на его службе; Ник-Дровосек всё ещё человек, но по-настоящему бессердечен; Глинда по-прежнему добра, однако уже не молода и не красива; а Момби стала Доброй Волшебницей Севера.
ЭРИК ШАНОУЭР
Эрик Шаноуэр — отмеченный наградами сценарист и художник комиксов, известный в мире Оз своими оригинальными графическими романами, адаптациями книг Баума для Marvel Comics, созданными вместе со Скотти Янгом, а также сотрудничеством с издательством Hungry Tiger Press.
О сотрудничестве писателя и иллюстратора
Да, мне доводилось работать и с гораздо меньшей степенью сотрудничества. Но при работе над этими книгами сотрудничать с вами казалось мне совершенно естественным — и, думаю, в какой-то степени это относится и к вашим рассказам, которые я иллюстрировал. С вами к тому же легко работать: вы не держали всё при себе и не пытались всё диктовать. Думаю, мы достаточно уважаем творческие способности друг друга, чтобы прислушиваться друг к другу ради пользы проекта в целом. Вероятно, помогает и наш профессиональный опыт: вы пришли из театра, где работа по самой своей природе коллективна, а я — из мира комиксов, где она тоже очень часто строится на сотрудничестве. Насколько мне известно, большинство издателей иллюстрированных книг не хотят, чтобы писатель давал художнику какие-либо советы, тогда как сценарий комикса обычно содержит массу указаний для художника. Мне даже случалось работать по сценариям комиксов, которые сам автор предварительно набрасывал в рисунках. Художник комикса обычно не обязан буквально следовать всем ремаркам сценариста, если знает лучший способ что-то показать, — в конце концов, в этом и состоит его работа. Но в комиксах совершенно нормально, когда сценарист даёт художнику огромное количество указаний.
ПОЛ МАЙЛЗ ШНАЙДЕР
Пол Майлз Шнайдер — автор, известный трилогией «Серебряные башмачки», в которой мифология Баума о Стране Оз переосмысливается как скрытая реальность, соприкасающаяся с современным Канзасом.
Но продолжение?
Была и другая причина, по которой самостоятельное издание книги казалось мне привлекательным, и связана она была с историей Л. Фрэнка Баума и «Удивительного волшебника Страны Оз». Как ни удивительно, этот роман оказалось нелегко «продать» издателям. Баум получил один отказ за другим: ему говорили, что читателей не заинтересует современная американская сказка. В конце концов он нашёл издателя, которому понравилась его история и который в неё поверил, хотя и признавал, что предприятие это рискованное.
Дело осложнялось ещё и тем, что у Баума были вполне определённые и весьма нетрадиционные представления о том, как должна выглядеть его книга. Он хотел, чтобы в ней было больше иллюстраций и гораздо больше полноцветных иллюстраций на отдельных листах, чем было принято. Кроме того, он хотел, чтобы при печати всей книги использовались краски разных цветов и почти на каждой странице присутствовали цветные элементы. Наконец, он хотел, чтобы книга была меньше обычного по высоте, почти квадратной, — такой формат ребёнку было бы удобно держать в руках. Издатель отверг все эти требования, считая, что их выполнение обойдётся слишком дорого и сведёт прибыль на нет. Тогда Баум пошёл на смелый шаг и предложил сам профинансировать первое издание. Он был готов рискнуть, потому что верил в свой замысел. И хотя это не совсем то же самое, что издать книгу самостоятельно, идея, стоявшая за этим решением, была той же. В итоге он получил именно такую книгу, какую хотел, заплатив за неё из собственного кармана.
Поэтому моё решение самостоятельно издать «Серебряные башмачки» — в известном смысле прямой поклон Л. Фрэнку Бауму, дань его собственному творческому пути с «Удивительным волшебником Страны Оз». Искусство, подражающее жизни, подражающей искусству. Он твёрдо держался своего замысла, невзирая на общепринятые представления и советы профессионалов своего времени.
Даниил Алексеев :
Забытые герои
Пропавшая красавица Флита
В третьей книге Флита, как глава медицинской службы, лучше всех понимает, что в предстоящей войне с Подземными Рудокопами, скорее всего, будет много убитых и раненых и выступает за мирное решение конфликта. Флита не разделяла общего энтузиазма и страдала из-за того, что не удалось предотвратить войну, а также из-за того, что её никто не понимает, даже собственный муж. Опечаленная девушка готовила лекарства, бинты и места в больницах для будущих раненых. К счастью, при помощи Элли и Стеллы войну всё же удаётся предотвратить.В 4-6 книгах Флита продолжит исполнять обязанности Первой Фрейлины и главы медицинской службы. В 4-й книге она возьмёт на себя вину за то, что подчинённая ей уборщица убрала в чулан волшебный телевизор. И вновь ей предстоит защищать родной город от Урфина, а потом служить при его дворе, облегчая участь пленников. Судя по всему, она, проявив доброту и сострадание, внесёт существенный вклад в последующее исправление Джюса. Как глава медицинской службы она будет активно участвовать в обороне Изумрудного города при нападении Арахны и налёте эскадрильи менвитов.
Юлия Ральмина Богомазова :
АНЕКДОТЫ
Урфин и Элли:
- Элли, изюм с ножками бывает?
- Нет
- Элли, изюм на зубах хрустит?
- Нет
- Элли, изюм убегает, когда его ешь?
- Нет
- Тьфу блин, так это что выходит, меня Гингема тараканами угощала?
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ (FAQ )
Василий Пастория Лазарев - Парголовский :
ЧУДО СПРАВОЧНИК
Book Collector's Guide to L. Frank Baum and Oz (Paul Bienvenue, Robert E. Schmidt). Самый востребованный иллюстрированный гид. Это справочник о котором мечтают коллекционеры ! Он пошагово объясняет, как определять редкие издания, штаты и варианты для более чем 150 наименований книг. Золотая медаль 2009 года за лучшую справочную книгу, присуждаемая Independent Publisher Book Awards (13-я ежегодная премия «IPPYs»). Серебряная медаль Бенджамина Франклина 2010 года за лучшую справочную книгу, присуждаемая Independent Book Publishers Association (IBPA). Почетная награда 2010 года за лучшую справочную книгу, присуждаемая премией Эрика Хоффера за выдающиеся достижения в независимом издательском деле. Идеальный визуальный и описательный справочник для исследователей и коллекционеров. Он охватывает не только книги самого Баума, но и работы авторов, продолживших серию после его смерти. Это авторитетное библиографическое и справочное издание, выпущенное в 2009 году издательством March Hare Books. Его авторами являются известные исследователи и коллекционеры Пол Р. Бьенвеню (Paul R. Bienvenue) и Роберт Э. Шмидт (Robert E. Schmidt).
Книга признана главным и незаменимым путеводителем для всех, кто занимается коллекционированием оригинальных произведений Л. Фрэнка Баума и книг о волшебной стране Оз. Включает детальное описание более 150 изданий, куда входят как сказки Баума про Оз, так и его художественная проза, написанная под многочисленными псевдонимами (например, Эдит Ван Дайн, Лора Бэнкрофт).Это исчерпывающее руководство по идентификации рассматривает все опубликованные книги Баума (о стране Оз, не связанные с Озом и написанные под псевдонимом) с беспрецедентной простотой и ясностью. Включены также книги о стране Оз его пяти официальных преемников, а также другие важные связанные тома, охватывающие в общей сложности более 150 наименований! Каждая книга предваряется эссе, в которых обсуждается ее история и приводится такая вспомогательная информация, как выдержки из писем Баума, современные критические обзоры, оригинальная реклама и связанные с ней материалы. Исторические фотографии, редкие артефакты и оригинальные иллюстрации воспроизведены, чтобы помочь поместить книги в контекст их времени. Начиная с «Волшебника страны Оз» (1900), руководство в простых шагах показывает, как расставить приоритеты среди поразительного количества изданий, тиражей, состояний и вариантов для каждого названия, с особым акцентом на удобство использования. Сложные технические моменты упрощены с помощью простых для понимания диаграмм. Авторам был предоставлен неограниченный доступ к некоторым из лучших частных и институциональных коллекций в Соединенных Штатах. В результате, для обложек каждого основного варианта, а также многих редких оригинальных суперобложек, представлены полноцветные фотографии. Некоторые из этих книг известны лишь по очень немногим сохранившимся экземплярам. Все основные тиражи характеризуются изменениями в расположении цветных иллюстраций, типографике, рекламе и других отличительных признаках, а не только первые издания; многие варианты описываются впервые. Руководство включает более 420 фотографий, иллюстраций и диаграмм, в том числе почти 350 полноцветных фотографий. Переплет и качество изготовления на высшем уровне: мелованная бумага художественного качества, обложка из льна, закругленный корешок с золотым тиснением, усиленная прошивка для дополнительной прочности, полноцветная французская обложка на ламинированной бумаге. Далеко не сухой академический список, «Путеводитель коллекционера книг по Л. Фрэнку Бауму и стране Оз» — это увлекательный, развенчивающий мифы и занимательный взгляд на наследие ведущего американского детского писателя.